Manitoba

Se souvenir de la Première Guerre mondiale – Blog des Archives

Régler la taille de texte à petit Régler la taille de texte à normal Régler la taille de texte à moyen Régler la taille de texte à plus grand

Chez nous et ailleurs: Se souvenir de la Première Guerre mondiale grâce à des documents des Archives du Manitoba

Consultez ce blogue pour voir les articles courants concernant les documents des Archives du Manitoba datant de l’époque de la Première Guerre mondiale. Visitez les Archives du Manitoba pour voir les documents en personne.

D’avril 2016 à avril 2017, ce blogue présentera les lettres rédigées pendant la Première Guerre mondiale par un soldat du Manitoba, George Battershill, d’East Kildonan. La plupart des lettres étaient destinées à sa mère ou à son père. Le blogue suivra la correspondance rédigée par George la même semaine, il y a 100 ans.

Juillet 2016 :

Le 18 juillet 2016

Un soldat du Manitoba : rédaction de lettres et attente des réponses

Le 20 juillet 1916, George Battershill est sorti des tranchées et il a écrit plusieurs lettres à ses proches ce jour-là. Notre collection comprend deux lettres envoyées à sa mère et à son père. George indique qu’il n’a pas pu écrire de lettres dans les tranchées.

Dans la lettre à son père, George écrit ceci :

«Just a line to say that I am well. I have just got out of the trenches after a pretty hot time. I am putting a few lines to them all in this green envelope so give them to the ones whose name is written on it.»

la 20 juillet 1916 lettre avec 2 pages et une enveloppe

agrandir (4 images)

Archives of Manitoba,
Battershill family fonds,
Letter from George Battershill,
July 20, 1916
#629-631A, P7471/3.

la 20 juillet 1916 lettre avec 4 pages

agrandir (4 images)

Archives of Manitoba,
Battershill family fonds,
Letter from George Battershill,
July 20, 1916,
#632-635, P7471/3.

la 23 juillet 1916 lettre avec 3 pages

agrandir (3 images)

Archives of Manitoba,
Battershill family fonds,
Letter from George Battershill,
July 23, 1916,
#636-638, P7471/3.

la 23 juillet 1916 lettre avec 3 pages

agrandir (3 images)

Archives of Manitoba,
Battershill family fonds,
Letter from George Battershill,
July 23, 1916,
#639-641, P7471/3.

Conseil de recherche : Dans Keystone, cherchez « Battershill family fonds » pour obtenir de plus amples renseignements. Toutes les lettres de George Battershill ont été numérisées. Vous pouvez les lire à partir de la base de données (si vous n’avez pas la patience d’attendre semaine après semaine!).

Commentaires (0)

Envoyez vos courriels à l'adresse suivante : archiveswebmaster@gov.mb.ca. Que pensez-vous de cette blogue article? Vous êtes aussi invités à afficher vos commentaires sur cette page.

haut de page

Le 11 juillet 2016

Photo panoramique du 61e bataillon : où est George Battershill?

Il n’y a pas de lettres de George Battershill cette semaine, aussi nous publions à leur place une photo du 61e bataillon auquel George appartenait.


agrandir

Panoramic photo: Archives of Manitoba,
“‘C’ Coy. 61st Battalion, C.E.F, Winnipeg 1915”, D151/7

Nous avons seulement une photo de George Battershill et il est difficile de savoir, à partir d’une comparaison, s’il est présent ou non sur cette photo de groupe.


agrandir

Archives of Manitoba, Battershill family fonds,
clipping of George Battershill obituary, P7472/4.

Si vous connaissez l’identité de l’un des hommes sur cette photo, veuillez nous le faire savoir!

C’est l’une des neuf photos panoramiques qui sont actuellement exposées dans le hall d’entrée des Archives. Pour en savoir plus sur cette exposition, consultez notre billet de blogue du 12 mai. Venez visiter les Archives du Manitoba pour voir cette exposition.

Conseil de recherche : Dans Keystone, cherchez « Battershill family fonds » pour obtenir de plus amples renseignements. Toutes les lettres de George Battershill ont été numérisées. Vous pouvez les lire à partir de la base de données (si vous n’avez pas la patience d’attendre semaine après semaine!).

Commentaires (0)

Envoyez vos courriels à l'adresse suivante : archiveswebmaster@gov.mb.ca. Que pensez-vous de cette blogue article? Vous êtes aussi invités à afficher vos commentaires sur cette page.

haut de page

Le 4 juillet 2016

Un soldat du Manitoba :

Au début du mois de juillet 1916, George Battershill avait terminé ses neuf premiers jours dans les tranchées et attendait d’y retourner pour la deuxième fois. George écrit principalement au sujet des lettres qu’il a rédigées, de celles qu’il est sur le point d’écrire et des réponses qu’il attend. Il informe son père qu’il a touché sa première solde en France, 20 francs, environ 4 $.

la 7 juillet 1916 lettre avec 3 pages

agrandir (3 images)

Archives of Manitoba,
Battershill family fonds,
Letter from George Battershill,
July 7, 1916,
#621-623, P7471/3.

Conseil de recherche : Dans Keystone, cherchez « Battershill family fonds » pour obtenir de plus amples renseignements. Toutes les lettres de George Battershill ont été numérisées. Vous pouvez les lire à partir de la base de données (si vous n’avez pas la patience d’attendre semaine après semaine!).

Commentaires (0)

Envoyez vos courriels à l'adresse suivante : archiveswebmaster@gov.mb.ca. Que pensez-vous de cette blogue article? Vous êtes aussi invités à afficher vos commentaires sur cette page.

haut de page

Partager